lys

прозрачный, светлый, свеча, яркий

свет

бледный

яркий

светлый

прозрачный, светлый, свеча, яркий

[лю'с]

светлый

лю'с светлый

* * *

[lys] sb. -et, =, -ene

свеча

der står to lys på bordet на столе стоят две свечи

han brænder sit lys i begge ender он горит на работе

han gik ud som et lys J он угас как свеча

han sætter ikke sit lys under en skæppe J он не умрёт от скромности

———————— [lys] sb. -et

свет, освещение; сигнал светофора; свет автомобиля

v/ tænder lyset om aftenen по вечерам мы зажигаем свет

vi slukker lyset, når vi går i seng когда мы ложимся (спать), мы гасим свет

alt må frem i lyset всё это надо выставить на всеобщее обозрение/вывести на чистую воду

det skal ses i lyset af vores økonomi это надо рассматривать в свете нашего бюджета

chefen har givet os grønt lys J начальник дал нам зелёный свет/карт бланш/развязал руки

de er blevet ført bag lyset J их ввели в заблуждение/ провели

der gik et lys op for ham J его осенило/ он прозрел

hendes informationer sætter ham i et bedre lys J её сведения представляет его в лучшем свете

hun er ikke noget lys J она звёзд с неба не хватает

———————— [lуs] adj. -t, -e

светлый

hun har lyst hår у неё светлые волосы

hun har et lyst sind у неё светлая душа

hun er et lyst hoved у неё светлая голова